Український інститут книги зініціював проект «Німецька книжкова полиця в Україні», мета якого забезпечити у 2024 році публічні бібліотеки України новими виданнями книжок німецьких авторів, перекладених українською мовою.

   Лубенська міська бібліотека для дорослих імені Володимира Леонтовича, учасниця цього проекту, отримала книги німецьких авторів, зокрема Альфреда Дебліна – майстра світової прози, лауреата Нобелівської премії Томаса Манна, п’єси відомого драматурга Бертольта Брехта та твори сучасних німецьких письменників.